NL

Een cadeau voor iemand die je dierbaar is

Haar hele leven, in een boek. Haar stem of video op elke pagina.

Elke week sturen wij één warme vraag. Mama of papa tikt op de link en praat gewoon, met de stem of voor de camera, zonder iets te installeren. Elk antwoord wordt een mooi geschreven verhaal, en de verhalen worden een gebonden boek waarin elke pagina via een QR-code haar eigen stem laat klinken.

Voor wie is het boek?

Wij stemmen de vragen in het boek af op de persoon die je kiest.

Bestellen kost een minuut: één betaling, geen abonnement. Geld terug binnen 30 dagen na betaling, tot het boek naar de drukker gaat.

Weet je niet zeker of het past? Doe de quiz: 5 vragen, binnen een minuut
  • ✓ Schrijven hoeft niet, praten kan ook
  • ✓ Zij antwoordt met haar stem, of voor de camera
  • ✓ Geen app, geen wachtwoord: een link opent gewoon

Het perfecte cadeau voor een verjaardag, een jubileum, Moederdag of Kerst

Een dochter overhandigt haar moeder een gebonden levensverhaalboek

Ontwerp de omslag van je boek

Typ de titel en de namen: het boek op je scherm verandert meteen mee. Zo komt het straks aan.

Omslag

Dit is maar een deel. We kunnen een omslag tekenen speciaal voor jouw boek.

De foto blijft alleen op dit scherm. Je voegt hem na het afrekenen toe aan het boek.

Je kunt de omslag en de titel tot aan het drukken altijd nog wijzigen.

Hoe het werkt

Zij praat gewoon. Wij maken het boek.

  1. Een dochter geeft haar lachende moeder een mooi ingepakt cadeaudoosje

    Jij geeft het cadeau

    Bestellen kost een minuut: haar naam, je WhatsApp, één betaling. Wij begroeten haar warm in jouw naam, en maken dezelfde dag een mooi cadeaucertificaat.

  2. Een telefoonscherm met een vraag in een gesprek en een antwoord als spraakbericht

    Elke week komt er een vraag binnen

    Op WhatsApp, warm en eenvoudig: “Vertel eens, hoe hebben jij en papa elkaar ontmoet?” De vraag komt binnen met een link om te antwoorden, en die pagina staat altijd open: ze hoeft niet op de week te wachten, ze mag elke dag een verhaal vertellen. De hele familie mag vragen voorstellen.

  3. Een oma neemt aan haar keukentafel een spraakbericht op, bij een kopje thee

    Zij tikt op de link en praat

    Er opent een simpele pagina: één grote vraag, één knop. Ze praat zoals ze een spraakbericht zou sturen, of ze zet de camera aan en vertelt het recht in de lens. Geen app, geen wachtwoord.

  4. Een oma lacht terwijl ze een spraakbericht opneemt, haar dochter met een arm om haar heen

    Verhalen verschijnen, de familie luistert

    Wij maken van elke opname zorgvuldig een geschreven verhaal, met behoud van haar woorden en haar stem. Nieuwe verhalen bereiken je familie dezelfde dag, en zodra er genoeg zijn, drukken wij het boek.

Een kijkje van binnen

Van een verteld moment naar een afgerond verhaal

Zo ziet Velena eruit: de pagina die je moeder ziet, en de verhalen die je familie bewaart.

De opnamepagina van Velena: een vraag bovenaan en één grote opnameknop

Eén vraag, één knop

Ze ziet alleen de vraag en een grote opnameknop.

Een videoantwoord wordt opgenomen: de vraag in beeld, de verteller in een klein zelfbeeld

Ze antwoordt voor de camera, of met haar stem

Als ze wil, zet ze de camera aan: de kleinkinderen zien haar glimlach. De QR-codes in het boek spelen ook de video af.

De lijst “Mijn verhalen”: afgeronde verhalen met foto’s en afspeelknoppen

De verhalen vormen samen een boek

Elk antwoord is weer een verhaal. Je ziet ze samenkomen tot een heel boek.

Een opengeslagen gebonden boek met een familiefoto, een verhaal in het Russisch en een QR-code

Het boek

Niet zomaar een boek: een familiestuk

Een gebonden boek van hoge kwaliteit, gemaakt van haar verhalen en jullie familiefoto’s. En anders dan elk ander boek: dit boek praat.

  • Harde kaft, dik papier dat lang meegaat
  • Haar verhalen, in haar eigen woorden
  • Een QR-code bij elk verhaal: richt je camera erop en hoor haar stem of bekijk de video
  • Elke opname wordt bewaard in je Velena-account en kan altijd worden gedownload

De foto, het verhaal, de stem en de video, op één pagina

Elk verhaal in het boek heeft zijn eigen QR-code. Richt je camera erop en het verhaal klinkt in haar eigen stem, of de video opent, precies zoals zij het vertelde.

Een opengeslagen boek met een zwart-witte familiefoto en een QR-code; ernaast een telefoon die hetzelfde verhaal afspeelt in de stem van de oma

Prijs

Eén cadeau. Eén betaling.

$99 eenmalig

Wat er inzit

  • Een heel jaar vragen, beantwoord in haar eigen tempo, desnoods elke dag
  • Onbeperkt spraakopnames, in elke taal
  • Elk verhaal mooi uitgeschreven en bewaard voor je familie
  • Een gebonden gedrukt boek met een QR-code bij elk verhaal
  • De hele familie uitgenodigd om te lezen en te luisteren
  • Elke opname altijd te downloaden

Wil je ook video? Voeg videoantwoorden toe voor $19: de QR-codes laten haar dan ook voor de camera zien terwijl ze vertelt.

Begin haar boek

Niet-goed-geld-terug: volledige terugbetaling binnen 30 dagen na aankoop, tot het boek naar de drukker gaat.

De kosten van al uitgeschreven opnamen worden van de terugbetaling afgetrokken.

Geef het vandaag: je krijgt meteen een mooi cadeaucertificaat, en het boek komt zodra de verhalen verzameld zijn.

Voor altijd van jou

Haar verhalen horen bij je familie. Voor altijd.

Eén betaling, geen abonnement

De betaling dekt een heel jaar nieuwe opnames. Lezen, luisteren en kijken verlopen nooit, en er wordt nooit meer iets afgeschreven.

Download alles

Elke opname en elk verhaal kun je op elk moment op je eigen telefoon of computer opslaan: het archief is van jou, niet van ons.

De QR-codes blijven werken

Sla het boek over dertig jaar open, richt een camera op een pagina, en hoor haar stem weer.

Waarom je het nu geeft

Zolang je het nog kunt vragen

Zolang je het nog kunt vragen

Elke familie heeft vragen die ze blijft uitstellen: hoe ze elkaar ontmoetten, hoe de oude stad eruitzag, waar oma van droomde toen ze twintig was. Het beste moment om te vragen is nu, en de antwoorden blijven voor altijd bij je familie.

Ook als je ver weg woont

Ook als je ver weg woont

Kinderen en kleinkinderen raken verspreid over steden en landen. De vragen reizen via WhatsApp naar waar mama ook is, en elk nieuw verhaal bereikt de hele familie zodra het geschreven is, waar ze ook zijn.

De kleinkinderen zullen haar stem horen

De kleinkinderen zullen haar stem horen

Foto’s blijven bewaard; een stem bijna nooit. Hier bewaart elk verhaal de stem die het vertelde: over dertig jaar horen de kleinkinderen oma zelf vertellen hoe jong ze was.

Vragen

Wat families vragen

Wordt het te ingewikkeld voor mijn moeder? Moet ze iets installeren?
Nee. De vraag komt binnen waar jij wilt, op WhatsApp of per e-mail. Ze tikt op de link en er opent een simpele pagina: één grote vraag en één opnameknop. Geen app, geen account, geen wachtwoord. Loopt ze vast, dan helpen wij haar op WhatsApp.
En als ze verlegen is of niet weet wat ze moet vertellen?
Daar zijn de vragen voor: warm en eenvoudig, over de kindertijd, de liefde, werk en familie. Er staat al een kant-en-klare set op haar pagina, de hele familie mag er eigen vragen bij zetten, en elke vraag die geen herinnering losmaakt kan worden overgeslagen of vervangen.
In welke taal mogen de verhalen zijn?
In de taal die voor hen het makkelijkst is: Nederlands, Frans, Engels, Russisch, of een natuurlijke mix, zoals mensen echt praten. Wij schrijven het verhaal in de taal waarin het verteld is en laten de originele opname ongemoeid.
Kan ze voor de camera antwoorden, niet alleen met haar stem?
Ja. Met de video-optie kiest ze bij elk antwoord: stem of camera, en de QR-codes in het boek spelen dan ook de video af. Je kunt het op elk moment toevoegen.
Wanneer krijgen we het boek?
Wanneer je er klaar voor bent. Een enthousiaste verteller kan elke dag antwoorden en in een paar weken genoeg voor een boek verzamelen. We raden wel aan om je niet te haasten: twee of drie maanden leveren merkbaar meer verhalen op. Je volgt elk nieuw verhaal in Velena, en we spreken de bezorging met je af zodra het boek klaar is.
Is dit een abonnement?
Nee. Je betaalt één keer. Elke opname blijft bij je familie, en er wordt later niets meer afgeschreven.
En als ze een week overslaat of later wil antwoorden?
Er gaat niets verloren. De vragen wachten geduldig: ze kan er volgende week twee beantwoorden, of er vijf op één avond opnemen. Een jaar is ruim genoeg, en wij herinneren haar er rustig aan, zonder te zeuren.
Van wie zijn de opnames? En als we alles willen bewaren?
Ze zijn van je familie. Elke spraakopname en elk verhaal kan op elk moment worden gedownload: het boek is van jou op papier, het archief is van jou digitaal.
Kan ik dit geven als mijn ouders in een andere stad of een ander land wonen?
Ja, en juist dan werkt het het best. De vragen bereiken hen via WhatsApp waar ze ook wonen, de familie luistert online vanaf elke plek, en wij sturen het afgeronde boek naar het adres dat jij kiest.
En als het niets voor ons blijkt te zijn?
Je hebt 30 dagen vanaf de betaling: past het cadeau niet en is het boek nog niet naar de drukker, dan betalen wij het hele bedrag terug. De kosten van al uitgeschreven opnamen worden van de terugbetaling afgetrokken. En wat er ook gebeurt, elke opname blijft te downloaden voor je familie.

Vraag het ons op WhatsApp

Een opengeslagen gebonden boek met een familiefoto, een verhaal in het Russisch en een QR-code

Het warmste cadeau is haar eigen verhaal

Bestellen kost een minuut, en de eerste vraag kan vandaag nog gesteld worden.

Begin haar boek